《中国台湾.美丽宝岛》2008年第3期摘录:欧盟.有27徊国家,官方蔷言有
-
如发现有乱码,
请直接从这里浏览原文
正文摘录:欧盟.有27徊国家,官方蔷言有17槿,所以要辈倩千人的翻诨才能冈舍,不只一封一,逐有一封多,每一谨语言都要辈侑好始佃翻诨.光是辈倩翻译的人就要繁稚得不得了,莆同我们台湾原住民族将来要网舍.要怎麽檬举借遣些翻舞.才能逵到藤各族的话言被不同族的人都能明嘹了、被接受…·何雯奶5:唉r的碓困鞋…羔。、。,.今年4月我们也有邀精全球原住民代表来台游丽舍.封揄地球暖化、原住民的古老智慧分享.以及祖震信仰和主流宗教等等诱题,焉了翻译的同题.也惕很多膦筋,因焉希望突破格局.藻参舆者民族的原始语言被聪兑.到畴候,您已经耆送了(哈哈哈~焉和何一同笑)。,希望您要觏自滟酶。属英九:所以参加原住民的舍菇,我一定先同一共有能佃族,不要少了哪一悃同候裙,就失褪了~遗以焉我封族群有大小眼……j。。。j觏受的朋友,今天遣倜前目.焉英九先生和我们税了很多看法,散到圄家和原住民骚展路程的期辛.但我们逯是要像祖先一檬勇敢坚毅地走迥去(韩向属英九先生),感谢您在蜜贵繁渍的行程中,攒出畴茼舆我们分享您的看法、想法和做法.我们预祝您的兢送一路旧惕?何雯朔5:也预祝您高票喾送。焉英九:甜谢雨位主持人给我遣佃楗舍.藻我在此蝥表我的想法,我和原住民族有十多年互勤的感情.如果有樾畲耆送,我舍把在台北寅施原住民政策的政绩寅现出来.耆然台北和全台瑕境不一檬.要因地制宜.最终的理想就是要提升原住民族的社舍缓湾地位,增加原住民族的幸福.我佃人的政绩擢在那遑.大家可以去榆验我和原住民的丽保,不管怎麽檬我要感韵}您们雨位邀请我上遣佃箭目.谢谢。㈡嚣±j?:我们畴同到了.最後.各位觏爱的娜规朋友,我们要在卑南族《美麓的稻穗》的歌聱中和大家告别,希望原住民的未来很快真的能麴像违首歌一檬收割美麓的稻穗。何雯娜、属英九:Maarlopm’awan(赛夏族再舍)何雯期B:膊大家下趔举畸星期日晚同8:00~9:00收聪r原音飘香走世界J.感受地球上所有民族的音檗,喾然少不了台湾原住民的音巢。jl_羞:-叠朋友,美萝成真、美荷美桑I属英九:美荷美桑『三人一起:再舍-◇焉英九高高典典地收下亚磊鲧赠送的害.《生命舆意谶的省思》。业回赠雨位主持人一本害《最角罢豹的故绑》。属英九同Ⅱ磊鲧:你是原住民焉什麽同得同题都那麽嗣蠲、那麽先造藤我倍感威智哈哈哈…·最後属英九舆雨位主持人合影留念.左起:互磊毒糸、属英九、何雯娜℃~2008。。’美晨齑岛03l三
阅读此文(图):
在线翻阅