如发现有乱码， 请直接从这里浏览原文
正文摘录:

WWW.mx960.corrl做家具业资讯传播的先行者技术与没汁tectl『lology＆desigrl中国传统家A-元素在现代家具设计中的应用陈玉婷，，陈玉霞z，穆亚平。(1.南京林业大学木材工业学院，2.江苏南京210037；新疆农业大学林学院园林教研室，新疆乌鲁木齐830052；3.西北农林科技大学机械与电子工程学院，陕西杨凌712100)摘要：本文从中国传统家具的人文精神、造型、材料、结构等方面入手，结合现代人的生活需求，介绍了中国传统家具元素在现代家具设计中的应用。在此基础上，提出了中国家具要想抵抗国外品牌的冲击，必须立足于本土文化，创造出具有中国特色的家具品牌的观点。关键词：现代家具设计中国传统家具传统家具元素应用自从我围加入了wTO，人批体现异国风情，设计精良的国外品牌家见涌入我同家具市场，以精品的实力向我国产家具叫板。面对竞争有力的同外家具，我们将何去何从?一味的照搬、模仿显然／1i行。厂rI围家具要想走向世界，必须有自己的家具特色，而优秀且具有广泛影响力的中国传统家具则为我们走向世界提供了丰富的素材和有力的借攀。据说丹麦著名的家具设计大师汉斯·瓦格纳迄今为止的500多种殴计当中，近1／3与rfr国幽椅的主题相关。其它欧洲国家的‘些古典家具也隐约映衬出明清家具的影子。外围人尚且如此看重这份韦贵的历史资源，作为炎黄后继的子孙，更应该好好利用祖先留给我们的这份遗产，为之锦卜添花，拥有吏为广袤的蓝天。1、中国传统家具中的人文精神在现代家具设计中的应用虽中围传统家具元素在现代家具设计中的应用是一个继承与创新的问题。那么，我f『J义应如何继承，怎样创新呢?然我frJ的祖先为我frJ创造1r璀璨的中同古代家具文明，但毕竟早已时过境辽，单纯的“仿占”_卜“作lU”，已远远不能满足现代人的需求。我们应该从文化的角度卅发，深层次、全方何地分析传统家具的设计理念，提炼_甘文化内涌及精神实质，”结合现代文化的发展和功能的需求，借助于造型、材料、结构、上艺等手段反射出这种文化内涵，从而创造出具有中目特色的现代家具。以人为本中目文化一向推崇人的价值，_主张人的核心作用，即“以人为奉”。任中国传统家具厂rI的主要表现有：人性化设计，贴合人的情感；符合人体尺度，遵从人体工效学的原理；崇尚工艺，装饰考究的：[艺是人类智慧的具体反映，装饰是人类情感仃产品_J：的某利，依附追求人与人之间_』J：相平等的社会关系及人与自然、社会芡生共处的和谐关系。总之，中国传统家具是以人为奉设计思想的典范，而以人为本又是当今社会设计领域的1j流思想。应削传统家具的元素应从以人为奉的哲学思想、人lf牛化设计、人体工效学理的运用与分析、装饰巾的情感因素等方面入手，具体分析我国传统家具“以人为本”的设计理念。“天人合一”中国传统家具包含和体现了rrI国人的审美情趣。中国人J力来注重“天人和一”，讲求人与自然的和谐，人与社会的和谐，人与人的和喈，这些思想同样体现在传统家具中。明圈椅就是一个很好的例子，第一作者：陈玉婷(197卜)，女，汉，新疆J车尔勒人，1996毕业于新捐艺术学院装潢专业，现任教十新疆农业大学，研究方向：审内设计、园林景观设计.通讯作者：陈土霞，l殳，汉，山尔郓城人，1978印牛，南京林、【止大学2004级硕士研究生.主要研究办向：家具与室内设计的人体工程学.：e家具制造57