• 《双语时代》2008年第01期摘录:

如发现有乱码, 请直接从这里浏览原文
正文摘录:

Beauty曼融幽韬Ferretingoutwhatpusheshisbuttons--positivelyandnega‘tively—iskey.“Guysoftenhidetheirpassionatesidesfromwomenwhen计doesn‘tinvolveromanceorsex,”saysMicheleWeinerDavis.authorofAWoman‘sGuidetoChangingHer朋an:Withou~H瞎EvenKnowing工t.Butit。scruciaItoknowwhatgetshisbloodpumpingoutsideyourrelationship.‘‘Ifamancanadmitwhatmakeshimhappyandupset.you’IIuncoveraIotabouthishiddencharacteristics.”saysTerrenceReaI,apsychotherQpistinWatertown,Massachusetts.andauthorofHowCanIGetThroughtoYou:ClosingtheIntimacy6Qp.Askhimthemostexcitingthinghe。dwanttodowithhisJifeifheknewitwouldbecutshort·itmayindicatewherehistruedesiresJie.找到他的情绪按钮——积极的和消极的——是关键。“在不涉及爱情与性的问题上.男性通常会将自己热情的一面隐藏起来,“米歇尔·薇娜-戴维斯说.她是《神不知鬼不觉地改变男人》一书的作者。但是女性有必要知道在他们的关系之外,究竟还有哪些事情能够让她的男人情绪激动。”如果一个男人告诉你他的喜好厌恶,你便能更好地了解他不为人知的一面.”麻省水镇的心理咨询师特蕾丝-里尔说。里尔是《如何更好地交流填补爱人间的隔阂》一书的作者。问他如果他的生命所剩无几.他最想在剩下的时间里做些什么——问题的答案可能反映出他真正的理想。”YoucanIearnalotaboutaman‘Scharacterbylookingathisfriends,“saysBrendaShoshanna,Ph.D.,apsychotherapistinNewYorkCity.Afunwaytobroachthesubject:HavehimcasthimselfandatIofhisbuddiesinoneofhisfavoritemovies.AnothertacticiSwatchinghishangouthabits.Sayhispossealwaysletshimchoosethebar;hemQvbeanaturaIleaderwho。llwinduprunninghisowncompany.Orhemayiustbebossy.Anotherindicator:Doeshedropeverythingwheneverafriendcalls,orishethe”Sorrydude.can’thelpya”type?It‘IIshowhowmuchofaselflessorme—firstpersonheiS.“观其友而知其人,”纽约的心理咨询师布兰达-索珊娜博士说。有一种很有意思的方法来处理这个问题:让他来决定自己和朋友们在他最喜欢的一部电影里的角色。另一个技Ij是观察他和朋友们在一起时的表现。如果朋友们总让他选酒吧的话.说明他可能天生具有领袖气质.最终有可能成为自己公司的领导.不过也有可能是他喜欢发号施令.比较专横。还有一项指标朋友有难时他会不会立刻放下手边的活.全力帮助还是他只会说“不好意思.兄弟.这事儿我帮不了你“。从这一点你能看出他是不是个自私自利,以自我为中心的人。AlsoIookatthesizeofhissociaIp001.“IfhehasIotsofcasuaIacquaintances,hemⅡyhavemanydiffer—entsides.but汁couldalsoindicatethathe‘snotcomfortablewithintimaterelationships,“saysReal.IfhehasjustafewMeryclosecompadres,汁canshowwhyhemightpourhisenergyintooneortwothings,whether汁‘sspendingeverySundayworkingonhiscarorloggingextrahoursonthejob.此外,还要看看他的社交范围。“如果他有很多并不是很亲密的朋友.说明他可能八面玲珑,但也有可能是他不喜欢和别人走得太近,”里尔说。如果他只有几个死党.这可能就是为什么他总是全力投入一两件事情的原因.可能是整个星期天都在忙他的车.也可能是在为工作加班加点。030Ⅱ语盱代

阅读此文(图):   在线翻阅