• 《双语时代》2008年第01期摘录:

如发现有乱码, 请直接从这里浏览原文
正文摘录:

NamedtheCulturalCapitaIofEuropein2000,Brusselsisamultifacetedcity,fullofcontradictionsandintrigue.HometobothBelgium’SFlemishandFrenchpopula—tions,thismulticulturalcityboastsawealthofhistory,athrivingartsculture,grace—fularchitecture,andrichchocolate.Finefood,COflee,ArtNouveau,andlaissezfairelocalswhovaluethecity。Scasualatmosphere,BrusselsisagreatstoptoaddonyourEuropeanvacation.在2000年被誉为”欧洲首都”的布鲁塞尔是一个矛盾和神秘交织的多面性城市.向世人展示着不同的魅力和风情。作为弗兰德人和法国人的聚居地.这个多文化城市拥有悠久的历史、丰富的文化艺术,宏伟的建筑.当然.还有美味的巧克力。美食、咖啡。新艺术,自由主义,都为这个城市抹上了浓厚的自由色彩。总之.布鲁塞尔是欧洲旅行中不可错过的风景线。StartthedayoffatBrussel’SGrandPlace.thecity’Smagnificentcentralsquare.DatingfrOmthe12thcentury,thesquarewasestablishedonasitethatwasoncemarshland.Bythe15thcentur~aboomingclothtradeandthepatronageof

阅读此文(图):   在线翻阅