相关服务

  • 《双语时代》2007年第10期摘录:butcombineonefl

如发现有乱码, 请直接从这里浏览原文
正文摘录:

butcombineoneflavourwithanotherandsomethingnewwascreated.似noIdladyturnsonthe的htandRemyrunsaway)Sonow,lhadasecretIife.TheonlyonewhoknewaboutitwasEmile.Hey,Emile.Emile!Ifoundamushroom,comeon!Youaregoodathidingfood.Helpmefindagoodplacetoputthis.(narrating)Hedoesn、tunderstandme,butIcanbemyselfaroundhim.Emile:Whyareyouwalkinglikethat?Remy:Idon’twanttoconstantlyhavetowashmypaws.Doyoueverthinkabouthowwewalkonthesamepawsthatwehandlefclodwith?Doyoueverthinkaboutwhatweputintoourmouths?Emile:Allthetime.Remy:Ugh…whenIeat,Idon’twanttotasteeverywheremypawshavebeen.Emile:Well,goahead...butifDadseesyouwalkinglikethat,he’snotgonnalikeit.Remy:Whathaveyougotthere?Oh,youfoundcheese?Andnotjustanycheese,—tommede—chevrede070n蕾H代Octol-=er2007paix!Thatwouldgobeautifullywithmymushroom!And...andthisrose—mary!Thisrosemarywith…uh…maybe.maybeafewdropsfrOmthissweetgrass!Emile:Well…!b[Q巡i!QD!b壁Qi!壁,guess.Remy:W—Wedon’twanttothrowthisinwiththegarbage!Thisisspecial.Emile:Butwe。resupposedtore—turntothecolonybeforesundown,oryouknowDad’sgonna…Remy:Emile!Therearepossibilitiesunexploredhere.Wegottacookthis!Nowexactlyhowwecookthisistherealquestion.Ooh,yeah!(Remybeginsroastingthemush—roombysmokefromthechimney)Thekeyiskeepturningit...getthesmokyflavourniceandeven.Emile:Thatstormisgettingcloser.HeyRemy.Youthinkthatmaybeweshouldn’tbeso…(LightningstrikesRemyandEmibbothofthemfaIIdown疗Dmtheroof)Remy:Oh.mmm…yougottatastethisIlt‘sgotthiskindofnice.burn—ing,melty…it‘snotreallyasmokytaste.It’sacertain...itskindofIikeaPOW…it。sgotlikethisBABOOMZAPkindoftaste.Don’tyouthink?WhatwouldyoucalIthatflavour?Emile:Ligb!Di凹妒Remy:、r仑ah!It。slightningy!Oh,wegottadothatagain!Ok,whenthenextstormcomes,we’IIgoupontheroof.1knowwhatthisneeds!Safiron!Alittlesa仟ronwouldmakethis!Emile:Saffron...whydoIgetthefeeling(inunisonwithRemy)it'sinthekitchen.i。’。。。。。。。。。。。。。’。’’。’’’‘’‘。。。。一。jCleanariffic和C:leanarino影片中。Remy被父亲用来当做“鼠药检测员”,对于一成不变的靠嗅觉给同伴服务的事情,他觉得非常的无聊。于是在做这份工作的时候为了给自己找点乐子就创造了一些词语,例~Ocleanar—iffic和cleanarino。其中cleanariffic是clean和terrific的组合。意思是“完全干净的”。Nexttogodliness这句话是和Remy下面说的“Clean¨_nessisclosetoGodliness”相对应的。实际上,这源于一个短语“cleanlinessisnexttogodliness”,意即“清白是精神纯净或者善良的标志”。该短语于1778年由JohnWesley记录在布道中,但是短语的意思来源于古巴比伦和希伯来人的宗教宣传手册上。在现代英语i.....................................,..................

阅读此文(图):   在线翻阅