相关服务

  • 《双语时代》2007年第09期摘录:唐琳:享受学习英文的过程

如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

唐琳:享受学习英文的过程午休时间,我们有幸采访到了2000年悉尼奥运会柔道78公斤级冠军唐琳(AmyTang)。这个川妹子给人印象最深刻的地方在于她的直率和坦白。采访她很轻松.因为即使是面对一些女性比较敏感的话题,比如年龄、体重、感情等她全部都直言不讳,在长达半个多,-、J时的采访当中,她基本没有回避过记者的提问。她的真实是直接的、外露的。采访被安排在一个教室进行,在谈话的间隙,记者甚至觉得她只是一名平凡女子。看的出来,世界冠军这一光环。并没有带给她过多的压力和负担。对于正在进行中的英语学>-j,唐琳说她是本着享受的原则,积极吸收新知识;而对于即将开始的奥运裁判生涯,她明确表示,会本着“公平、公证”原则履行职责……BiUnguaITime:进入这样的每天6小时每周六天的高强度英语学>-3环境会不会觉得不>--3惯?--,...,_...。.刚开始会,刚开始觉得很痛苦,尤其是第一个星期。当时看到很多单词都觉得熟悉,但是就是想不起来是什么意思。那时候听英语也觉得很吃力,需要全神贯注的听,~'i“4、时的全外教课,课堂上也都不允许讲中文,一天下来会觉得很疲惫。到第二个礼拜就好多了,大家都开始适应这个环境了。BilingualTime:今天我们在食堂的时候也发现有学员在用英文交流。..,,..大家现在已经习惯了。学习英文关键在运用。而且我们现在都还是学习阶段,那就应该大胆的说出来,说错了也没关系,没有人会笑话你。BilingualTime:课后的时间怎样安排7.-i一、。r-.中午休息时间很短,下午下课后会有多一点的休息时间。我们这边的运动员们都会去锻炼,打羽毛球、篮球、网球、跑步,或者是去健身房健身。还有聊天、看书或者看电视。每一天都忙碌、充实而且有乐趣a我晚上大部分的时间会看看英文书。包括消化白天课堂上学习过的知识,还会看一些简单的英文故事书,有时候也会看看电视。我想生活中如果只有英文的话就太糟糕了。BilingualTime:能够参加长达十个星期的英文培训对你而言是不是也很难得?会不会有压力?i一,”·j对,这个机会我们都很珍惜。压力还是会有一点,但是,对我而言,我的母语毕竟不是英语.所以我允许自己犯错误。就像我们不能要求一个老外说中文说得很好一样。而且压力大了不一定就能够学得好。把心态放轻松,我不想把自己限制得太死,学英文的过程也应该是一个享受乐趣的过程。BilingualTime:你觉得现在学>-3英语的辛苦是否能够跟当年做运动员时候的辛苦相提并论?一_”、_我觉得这两个是不一样的。做运动员的时候,是需要一次一次的压迫自己超越极限,是强制性的。而现在学习英文,是一个更加长期的过程,除了学习还应该去培养自己对这门语言的兴趣,一味的苦学不是办法。BilingualTime:你希望通过这次的学>--j达到一个什么样的效果呢?一-,-:。...i:我希望通过学>--j,可以清楚地表达自己的观点,我可能并不能够完全听懂别人说的每一个单词,只要能够听懂大概的意思,就可以了。毕竟学习的时间很短,达到很高的水平是不现实的。BilingualTime:能不能给我们读者一些学习英文的建议?一r.?。。。我认为学>-j英文是没有捷径的。每天不一定要花很多的时间,关键就是要长期坚持。持续性很重要。BilingualTime:明年去做裁判,会不会因为自己是中国人而格外照顾中国的选手?h。。。我想我不会。我会更加讲究公平。因为我是运动员出生,我知道每一位运动员背后都会有很多的付出和努力,裁判的不公平是对运动员最大的伤害。失败了可以再努力,但是如果是裁判不公平的话,很可能导致运动员丧失继续从事这个职业的信心。BilingualTime:能不能对08年奥运会我们国家柔道的金牌数量进行预测?“.、.m-一定会有金牌的。我觉得两块应该是没有问题的,如果发挥好的话三块也有可能。BilingualTime:谢谢您接受我们的采访!祝您一切顺利!.:”‘谢谢1052矗硼眄代5eptembe~2007

阅读此文(图):   点击此处在线翻阅