如发现有乱码，请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

大百年庆典准备的献礼，从1967年开始成为一年一度的狂欢节。庆典期间，街上满是密集的游行队伍，巨型大喇叭装在18个轮子的平板大拖车上，播送出动人的加勒比民族音乐，队伍中那些身着鲜艳服饰的舞者(叫做“MasPlayers”)随着音乐翩翩起舞。游行中的活动形式最早是模仿特立尼达和多巴哥本国的嘉年华，比如竞争国王和王后称号的乐队斗秀，多伦多奥运乐园上举行的两天加勒比艺术节，还有不少有关独立音乐和文化的主题活动。ThebandsarethemostimportantpartofthemainCarnivaIparade.ThebandsareactuallYincompetitionwithoneanotherduringtheparade.Theymustpassajudgingspotwhichwillrateeachbandsectionforitscostumedesign，energyofmasqueraders，andcreativityofpresentation.Workonthecostumesbeginsoonafterthepreviousyeartscelebrationandusuallytakesonefullyeartocomplete.在主要的嘉年华游行中，乐队是最重要的一个部分。事实上，在游行进程中各个队伍就在逐一斗秀。他们必须经过一个专门评价乐队表现的评判区，评审们根据他们的服装设计、妆容的活力和表演的创造力进行评判。一旦前一年的庆典结束，他们就得开始着手制作第二年的服装，而且这036HmRfl~一CreoIethismeans”dayopen”ormorning.TheJ'ouvertpor—tionoftheCarnivaIisthemorerhythmicpartoftheCarnivaIcelebrationandusuallyfeaturessteelbands，andpersonsusingimprovisedmusicaIinstruments.Spectatorsandorpersons”playingMas”willoccasionallycoverthemselvesfrOmhead—to—toewithmud，flou~babypowder,ordifferentwater-coloredpaintsinthetraditionoftheCaribbean—basedJ’ouvertcelebrations.除了游行之外，加勒比社区也会举行一个规模稍小的拂晓前的游行——J’ou-ve~(读作“Jou.vay”)。在加勒比海岸的法兰西-克里奥语中，‘~J'ouvert'’是“破晓”或“黎明”的意思。嘉年华的J。ouvert部分更加有节奏感，通常有很多钢鼓乐队和临时拿起乐器的人群一起游行。参加传统的加勒比J’ouvert庆典，观众和演奏Mas的人有时候会用泥巴、面粉、爽身粉或各色水彩颜料把自己从头到脚涂一遍。Leadinguptothemainpa—fadeclimax.anumbetofCaribbeanmusicartisteswiIImakeanappearanceinT0rontowheretheywillperforminmanysmallerpartiesheldaroundthecitybythelocalCaribbeancommunity.Thesepartiesaregenerallycalled”F(}tes”(Pronounced”fett”、whichisaFrench—creoleCaribbeanwordmeaning“festival”.TheseF§tewillusuallybegininbetweenJuneandJulyandwillbecarriedoutontheweekendsIeadinguptotheparade.作为游行高潮的热身，不少加勒比音乐表演艺术家将会在多伦多露脸，在~JIUL，他们会在当地加勒比社区的小型晚会上献艺。这类活动叫做“F~tes”(读作fett)，在法兰西一克里奥语中的意思是“节日”，通常是由当地一些加勒比社区组织的。F~tes通常在六七月间的周末举行并持续到游行开始。Curiouslyunheardofinmanycircles，Caribanaisoneofthemostspectacularfestivalsintheentireworld.Ifyouareeverinthemoodtoexperienceoneoftheworld’sbestparties，youmightwanttotakeatriptoCanadathissummerandseewhatit’salIabout.你可能在很多圈子里都没听说过加勒I；L~II狂欢节，但实际上它却是全球最令人瞩目的庆祝活动之一。如果你曾想要参加世界最棒的狂欢派对，那么这个夏天你一定要来加拿大体验一番。