如发现有乱码， 请直接从这里浏览原文
正文摘录:

041NAFASHIONWEEKWILLOPENChinaFashionWeekwillopenonMarch]7inBeijing，whichisgoingtolastforoneweek.由中国服装设计师协会主办的中国国际时装周2007／08秋冬系列发布将于2007年3月17日至25日在北京举行。本次时装周主场设在北京饭店和751时尚会所。届时.将举办’汉帛奖”第15届中国国际青年时装设计师作品大赛、“浩沙杯”第四届中国泳。装设计大赛、中华时尚文化创意设计邀请赛等三项专业i赛事评选活动，以及“利郎“”红杉树”、“卡宾“、“爱；j登堡“、“波司登“、’圣达威“.“超越”、“崔福浩(韩i≤；国)‘真维斯“、“孙秀琴”、“吉芬”、“梅蒂“、。”ii~iiiiii!i!il!：：。ElegantProsper、“梦舒雅”.IRENEVENRYB(法国)、ii燕iHYBRIS(意大利)、“米欧”、“依和雅悠”、”吉米“、一：一ii’毛戈平”等国内外20多个知名品牌的专场发布iIf’，!：会。内容涉及时装、成衣作品发布和彩妆造型设计高等院校优秀毕业生作品展示等。中国国际日寸装周(编：江威％译高雅)CHINAFiASHIONWEEK计文波携手“利郎”亮相米兰男装周jIWE『、{BoByLILANGi“tELDPASI-IIONSHOWlf、{MiLA『、{OFASHIONWEEKOnJanuaryl6，2007，LilangMilanFashionShowwasheldinMilan，Italy.TheChinaelementsintotheinter—nationalfashiontrend，camprehensivelypromoteEast—WestculturaIblend.1月16目，来自中国的知名男装品牌利郎携”金顶奖”得主计文波，代表中国服装界第一次在米兰男装周上登台亮相，为意大利这个世界顶级男装的国度带来了东方的文化神韵。设计师把秦代的兵马俑与世界流行时尚的最新元素进行了巧妙的融合，这也是中国男装首次与Armani、Gueci等国际品牌同台演绎男装流行趋势。米兰男装发布周每年都会汇聚国际时尚界的顶尖一线品牌上千专业买手和来自世界各地的时尚媒体。此次“利郎“是在经过米兰男装周评审团的三次审核后，最终站到这个舞台上的。“利郎“的成功.标志着中国男装业正在由过去以数量为主的增长方式向追求品质和附加值的方式转型，是中国品牌第一次与国际品牌形成比肩之势.并逐步融入到世界舞台的开始。(编：江威颐译：高雅)Cabbeen代表中国男装品牌首闯纽约纽约时间2007年2月3日晚8点，中国男装品牌卡宾(Cabbeen)在纽约时装周的主场地曼哈顿不莱恩公园(BrYantPark)进行了当天的最后一场发布，这也是中国第个设计师品牌进入纽约时装周进行专场发布.400多名国际时装界要人以及欧美各大主流媒体出席了发布会。Cabbeen男装素以张扬大胆的设计、考究精细的工艺著称.在中国日本和东南亚地区拥有众多的追随者。2005年.Cabbeen品牌被国际买手发现.并邀请其落户纽约。Cabbeen设计中的中国传统文化和另类创意相融合的风格在纽约市场备受欢迎.此次发布会上展示的40套2007／08秋冬男装不负众望.对中国传统文化元素进行大胆独特诠释。发布会结束的第二天便有来自32个不同国家和地区的买手在第时间约定了双方的商务洽谈。(编江威颐译：高难)(ABBEENPASI-IlONSHOWl『、{NEWyoRKTheshowbyCabbeen，ohugelySUC·cessfulmen’swearbrandinChina，whichnOWPIanstogogIobaI，markedthefirsttimeadesignerfrommain『andChinahadtakenparfinNewYorkFashionWeek.FashionChina33