相关服务

  • 《双语时代》2007年第3期摘录:becausewehaven。

如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

becausewehaven。tevenstartedyet,but…IknowthisissuddenandI’mprob—ablybabblinglikeanidiot,butdoesanyofthissoundatallgoodtoyou?Sabrina:James…Ireallyappreciateyoutellingmeyourfeelings,andIdothinkyou’reaniceguywhocouldmaketherightgirlveryhappy...James:(interrupting)No,thisisn’twhatwantedtohear...Sabrina:Nono,pleaseb量a[田量Q丛!一it’sjustthatrvealwaysthoughtofyouasagoodcolleagueandafriend,andwhileI’mreallyflatteredbyyourfeelingsforme,Idon’tthinkIcouldthinkofyouinthatwaymyself.We’reprettydifferentpeople,youandI,andI‘mofthebeliefthat。oppositesdon’tnecessarilyat—tract…IguesswhatI。msayingisthatIdon。treallyseemyselfdatingsomeonefromsuchadifferentbackground.1wanttoeventuallybewithsomeonewhosharesthesamevalues,whosefamilycouldgetalongwithmine,whounder—standswhereI'mcomingfrom,becauserelationshipsarehardenoughwithouttherebeingculturalbarriers,youknow?Andmorethanthat,rightnowl’mjustenjoyingbeingsingle,givingmyallatworkandseeingmygirlfriendsinmydowntime…IIikenothavingtocheckinwithsomeoneconstantly,workingovertimewithoutfeelingguiltythatsomeone。swaitingupforme,goingonspontaneouslittletripswithmyfriendswhenever1wantto.Ijustwouldn’tbeagoodgirlfriendrightnow,!。∞QQ!iD!b壁rightplaceemotionally.Oncedayyou。IIfindtheperfectgirl—andyouneverknow,thatmightbesoonerthanyouthink—andyou’IIbegladyoudidn’tendupwithme,trustme.一James:Look,Sabrina,pleasedon’tgivemeanyexcusesaboutbackgroundsandvaluesand—w—hatnot,okay?Iknowyou。reinlovewithPaul,andobviouslythosefeelingshavenothingtodowithwhetherornotyoucouldseeyourfami—liesgettingalong.Whydon’tyoujustbehonestwithme?一Sabrina:What?!Idon。tthinkthat’sanyofyourbusiness!James:IfyoutrulybelievethatPaulIStheonlyguythatcouldmakeyouhappy,1willgladlybackoff.1willevenwishyouguyswell.ButlookingatyouandPaul,rmnotsurethat’sthecase.1don‘tthinkhe‘stherightguyforyou.SoaslongasIthinkthere。sevenatinybitofachance,myfeelingsforyouwillremainand1willkeepaskingyououtuntilthedayyousay”yes”,Sabrina.Idon。tmeantosoundlikesomecrazed.s...t...a.....1..k...—e—rbutwhenIcareaboutsomeone,theybecomeallIcanthinkaboutandIdon。tgiveupthateasily.一Sabrina:(toherself')IhadnoideaJamescouldbesosingle-minded.ItmakesmethinkIcouldgettolikehimoneday...butno,myheartbelongstoPaul.Ican。tjustfaIIforsomeoneelseIikethat.(toJames)James,Idon‘tknowwhatmorethereistosay…rveheardyourspeech,andl‘mstillnotconvinced.So…canwejustdropthisfornow?James:(1aughing)Thatdoesn。tsoundlikea。。yes”,butitdoesn’tsoundlikea”no”either!ThefirstthingI’mgoingtodowhenIgetbackfromtheUSiscomeandseeyou,Sabrina,andIhopeyou’IIbeabletogivemeaclearanswerthen!

阅读此文(图):   点击此处在线翻阅