《双语时代》2007年第3期摘录:三、词汇与结构(每题o5分)o
-
如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:
三、词汇与结构(每题o5分)o解放军()守在边关。a.戊b.戌c.戍d.戒。用荣誉去()他。a.?b.勖c.砉d.蟊。和“歇菜”意思最相近的词语是:a.雄起b.完菜c.点菜d.玩完o()打了我一巴掌。a.尔b.汝c.你d.彼。你在干嘛()a.呢b.呀c.哟d.乎四、完形填空(每题o5分)床前()光,疑是地上()。举头()明月,低头思()。oa.台灯b.秃头c.明月d.没有oa.筐b.霜c.赃d_缸oa.望b.看c.瞧d.瞅oa.成双b.姑娘c.故乡d.尿床五。翻译句子(每题4分)1.你丫挺的要是再叫板老子就灭了你12.多乎哉不多也多亦不多乎实乃少也。听写课上,一个英国学生的汉字大有进步。教师微笑着夸奖学生,学生谦虚的说:“老师你不要拍我的马屁!”有个美国留学生刚到中国。他只学了一点汉语和汉字。有一天,这个学生去逛街,在马路旁边看到了中国银行,走着走着,又看到了中国人民银行,接着路过中国农业银行,最后停在中国建设银行旁。他觉得特别纳闷,于是回到学校老师:“为什么中国到处都要写着:中国很行,中国人民很行,中国农业很行,中国建设很行?”第一堂课。老师教大家做自我介绍。雅子小姐是位中文迷,有汉语基础,于是她首当其冲的站起来,从大家鞠上了一个日本式的躬:“您好!我是牙齿(雅子),请多多关照。”中文里的量词,也令外国人大为头痛。一次考试,老师让学生解释何谓“一条好汉”。一个学生充分施展了想像力写道:“一条好汉,意思就是一个瘦而高、相貌好看的男人。”他解释“一条”是长而直的意思,至于“好汉”理所当然是模样好看的男人。文化课上,老师教大家中国民俗十二生肖属相,大家都很感兴趣,每个人都想查清楚自己是属什么动物的。不幸的是,他们常常混淆“属”和“属于”。一位姑娘兴奋地报出:“我属于猪。”
阅读此文(图):
点击此处在线翻阅