《双语时代》2007年第3期摘录:Name:Nationalit
-
如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:
Name:Nationality:Age:ArrivedinChina:MethodoflearningChinese:ReasonsforlearningChinese:HowlonghaveyoubeenlearningChinese?WhichaspectsofChineseculturedoyoufindmostinteresting?PleasetalkaboutyourexperienceofLearningChinese?姓名:国籍:年龄:来中国的时间:学习汉语的途径:学习汉语的原因:学习汉语的时间:最欣赏的中国文化:学习汉语的经历:EdisonAlgeria27LastOctoberoIHavelessonsinaChinesetrainingcenter.I。memployedinChina.InEuropeitisnotverynecessarytolearnan—otherlanguagebutitisdifferentinChina,mostChinesedon’tspeakEnglish,whichisaproblem.1’vebeenlearningonthestreetandIcancommunicate,Icanbuymyvegetables,butforformalstudyit'sbeenaweek.TheForbiddenCityisthemostinterestinghistoricalsite,itisverybeautiful,orTiananmen.AndChinesefoodisveryinteresting.ThemostdifficultpartoflearningChineseisthewriting,Icanprob—ablyrecognize20or25charactersintotalandusuallyIthinklearningwritingandspeakingareseparateandIhaven’treallybeenexposedtothewritingandthinkthatwouldbethemostdifficult.They’repictures,right,andyougottaputallthesepicturestogether.Atthemomentthey。repictures,whenyouChinesereaditit’Snotapicture,right,it’Saword.MyfirstwordIlearnedwas”gongongqiche”.爱迪生阿尔及利亚2706年10月--在汉语培训中心学习因为在中国工作。如果是在欧洲的话,学习f3~l、语并不是那么必要,但是在中国就不一样了,大部分的中国人不会说英文,这就是个问题。在大街上学习汉语,可以做一些交流,我可以用汉语买蔬菜,但是正式的学习才开始一个星期。故宫是最有意思的历史景点,非常漂亮,还有天安门。中国饮食也很有意思。学习汉语最难的是写,我一共认识20到25个汉字,我常觉得说和写是分开的,我还没真正开始学习写汉字,但我觉得那应该是最难的。它们就像图一样,你得把所有的这些图拼在一块。这时候它是图,但当你阅读的时候它又不是图了,而是字。我最先学会的词是“公共汽车”。05qⅡ语H代Morch2007
阅读此文(图):
点击此处在线翻阅