相关服务

  • 《双语时代》2007年第3期摘录:Name“Nationalit

如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

Name“Nationality:Age:ArrivedinChina:MethodoflearningChinese:ReasonsforlearningChinese:HowlonghaveyoubeenlearningChinese?WhichaspectsofChineseculturedoyoufindmostinteresting?PleasetalkaboutyourexperienceofLearningChinese?黼BilingualTime:DoyouknowabouttheHSK?(InterviewerexplainsHSKtointerviewee)No,Ididn’tknowaboutthat.BilingualTime:SowouldyouwanttodothisexamtoimproveyourChi—neseIevel?Oh,definitely,inthefuture,yes,1wanttodoasmuchaspossibletoseehowfarIcangetwiththeChineselanguage.It'sverydifficult,needsalotofpractice.BilingualTime:What’sthemostdiffi—cultpartoflearningChineseforyou?Ithinkthewritingisthemostdifficult,butIthinkthemostimpor—tantpartisthespeaking,that’swhat1wanttolearnfirst.Writingisalsoim—portantbutl。msavingthatforlaterbecauseit‘scompletelydifferentfrOmEnglish,it。snotphonetic,youhavetodoitintherightorder.It’sanewworld.姓名:国籍:年龄:来中国的时间:学习汉语的途径:学习汉语的原因学习汉语的时间:最欣赏的中国文化:学习汉语的经历:NoahAmerica272weeksagoIhavelessonsinaChinesetrainingcenter,lhaveChineselearningbooksandmaterialsandspeakwithtworoommates—theyjustspeakChinese.BecauseIaminChinaandIhavetimetodothis.Ialsohaveaplantodobusinesshere.EverybodyknowsthatnowandinthefutureChi—neseisgoingtobeaveryimportantlanguage,butIalsowantedtolearnitbecauseofmyfriends,notonlyforbusiness.1’vealreadylearnedsomeChineseinNewYorkbymyself.AfterlcametoChinaIstartedhavingregularlessons.Chinesefood.IlikeallkindsofChinesefood,sweet,sour,spicy;every。thing.BackinNewYorkcityIhaveseveralChinesefriends.twofromBeijingandseveralothersalsofrOmthemainland,theyareAmericansbuttheirparentsarefromChina.InNYcityldecidedtolearnbymyself,soIbought2or3booksandsomeaudiocassettes.butitwasalljustveryfortunatebecauseIhadafriendwhowascomingtoChinaandheaskedif1wantedtocomewithhim,soIquitmyjoband1said,youknow,whynot!I’vealwayswantedtogosomeplaceelsebecausel‘vebeeninNYcityfor27yearsandl’mprettytiredofit.So,Chinaisasgoodasanyotherplace,soItooktheopportunitytocomeheretolearnChineseandaboutChina。诺亚美国27岁两周前在某汉语培训中,L,I-i~,有自己的汉语学习教材和资料,跟两位只说汉语的中国室友交流。因为我在中国,而且我有时间。我同样也打算来中国做生意。大家都知道现在和将来汉语都是一种非常重要的语言。但是我想学也不只是为了做生意,还为了我的朋友们。在纽约的时候自学过汉语。来中国之后开始正规的上汉语课。中国饮食。我喜欢所有的中国食物,甜的、酸的、辣的…在纽约我有几个中国朋友,两个来自北京,其他的来自中国大陆的其它地方。他们都是华裔。在纽约,我决定自己学习汉语,于是买了两三本书和几盒录音磁带。幸运的是,我有一个来自中国的朋友,他问我是否愿意跟他一起来中国,于是我辞了工作,对他说,为什么不呢!我已经在纽约城里呆727年了,对这个地方我颇有些厌倦,我总是想去别的地方。中国跟别的地方一样好,于是我抓住了这个机会,来学汉语,也来了解中国。MoKh2007Slllnguel'rlme053

阅读此文(图):   点击此处在线翻阅