如发现有乱码，请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

竹aro尸J刁ce，】u’I、书名：(《懦夫的战地报告：Author：ChrisAyres作者：克里斯·艾瑞斯Publisher：JohnMUtray出版商：约翰·默里ChrisAyresisayoungLondonTimesreporterwhohaslandedhimselfacushyjobwritingaboutcelebritiesinL.A.Withhisair—conditionedapartment,StarbuckscoffeeandprivatepoolpartiesheislivingthegoodlifeinHollywood.SowhenhisbosscallsonedayandoffershimanassignmenttobeembeddedwiththeUSMarinesonthefrontlineinIraq，heistOOmacho—ormoreaccuratelytoocowardly,tosayno.Whatfollowsistheoftenhilarious，alwaysbrutallyhonestandgrippingaccountofhistimespentwiththemarinesinaHumvee；roaringalongthefrontlineintheIraqidesertlookingforsuitableartillerysites，sleep—inginthecrampedvehicle，andtryingtogettoknowhiscomrades—allatthesametimeashidingandattemptingtoovercomehisterriblefear“。，rofdeath.Asabsurdashemayhavelookedandfeltstuckouttherein，lhisoversizedcamosandKevlarsuit，Ayresmanagestobeamusing，and、ll、、‘!atthesametimedemonstratestheharshrealitiesfacedbythesoldiersi。”、’andtheirenemy—whoundertheUSartillerybombardmentsarevapor一‘。’“izedintowhatthemarinescall“pinkmist'：Ayresfinaldecision—whathej：。callshis“final，shameful，act,“committed90milessouthofBaghdadseeshimbackandoutofdanger,yetthereadermayseethingssomewhatdifferentlyfromtheauthorhere，asinthecourseoftheabsorbingstorythisself-professedcowardhasundoubtedlyfoundhisownmeasureofcourage.克里斯.艾瑞斯为自己谋得了一份报道洛杉矶名人生活的轻松差事——在《伦敦时报》做一名年轻记者。他住的是装有空调的寓所，喝的是星巴克咖啡，经常出入于私人泳池派对，在好莱坞过着舒适惬意的生活。所以，当他的老板有一天交给他一项任务，让他随美国海军陆战队一起奔赴伊拉克前线时，他太有男子气概了——或者更确切地说是太懦弱而没说“不”字。接下来，他常以欢·陕的笔调，始终真实且扣人心弦地描写了他和士兵在悍马威军车里一起度过的El子：军车在伊拉克沙漠里沿前线呼啸而过，寻找可以驻扎炮兵部队的合适地点；睡在狭窄的车里，设法结识他的战友们。所有这一切都是为了掩饰和试图克服他对死亡的极度恐惧。在他穿着肥大的迷彩服和防弹服时或许看起来滑稽，他自己也感觉与周遭的环境格格不入，但艾瑞斯还是设法幽默了一把，同时他再现了士兵们及敌人的困境——敌人在美军炮兵的轰炸下消失成为——用美军的话来说就是“一团粉红色的烟雾”。艾瑞斯最终的决定——他自己称其为“最后的可耻行为”，即转移到巴格达以南90公里的地方，这让他得以返回并脱离危险，但是，在这一点上，读者或许并不同意作者的观点，在引人入胜的故事中，这位自称为“懦夫”的人毫无疑问找到了他自己衡量勇气的尺度。Morch2007BIIInguedl“lme043