如发现有乱码，请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

”sport”anditstraditionalpompandceremony,watchingtheactualfightsjustdemonstratestomethebull’Sabsolutepoweroverman.Thisisintentional，butoftenmakestheparticipantsintheirgrotesquegarbsimplyappearfright—enedandridiculous.Romanticandmanlythematadormayseem；strikinghisextremepose，swordpoisedforthefinalkill—lessSOwhenthematadorrunsforhislifetoedgeofthearenaorloseshisgoldsequinnedtrousersonthebullshornandlimpsawayhalfnaked.Fatalforthebull，extremelydangerousforman，nowonderthesports’superstarsoftenlivelifeontheedgeevenoutsidethering，sometimesde—velopingdrughabitstocopewiththestress.vodkamanufacturerssaidtheywereconfidenttheywouldnotgobustanytimesoon.Russiansmaynolongerconsumethe2bnlitresofvodkaayearthattheyoncedid，butthefigureisnotexpectedtodipbelow1.5bnlitresby2010，themanufacturerssaid.ThedrinksindustryinRussiaiSsaidtobeworthabout￡10bnayean(Source：GuardianUnlimited)俄罗斯人嗜酒的习俗可追溯到15世纪。但是，俄罗斯人长期以来对伏特加的热爱似乎正在宣告终结，最新数字表明，俄罗斯的新贵们更喜欢饮用其它类型的酒。欧睿公司的一次调查显示，由于俄罗斯新贵转向饮用白兰地、干邑酒及龙舌兰酒，俄罗斯伏特加的销售量自2000年_下降了15％。另外，啤酒和红酒的销售量上升了。饮酒在20世纪仍受欢迎——经常就着一盘干鱼或咸菜就可一饮丽尽。甚~2001年伏特加还占俄罗斯销售额的70％。俄罗斯酒精协会的一名发言人说：“越来越多的人正改变习惯。人们的收入提高了。因此，他们会购买更多高价的酒，例如朗姆酒和威士忌。同时他们也消费低酒精浓度的酒。”俄罗斯伏特加生产商称，他们坚信不会在短期内破产。他们声称，俄罗斯人可能不再像以前那样一年消费20亿升伏特加了，但是这个数字预计~lJ2010前不会低于15亿升。据说，俄罗斯酒业年销售额约100亿英镑。(源自：GuardianUnlimited网站)Morch20078111nguolTIme035