相关服务

  • 《双语时代》2007年第1期摘录:酒吧重逢

如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

Lily:HaveyoueverbeentoSusieWong。sbefore?Allmyfriendslovethisplacebutforsomereasonl’veneverjoinedthemononeoftheirnightshere.Sabrina:tthinkIcamehereyearsagowhenitfirstopened.Ihadnoideaithadturnedintosucha…Randomguy1:(interrupting)HLily:HithereRandomguy1:Inoticeyoudon’thaveadrink,canIgetyousomething?Sabrina:Yeahwell,wejustgothereLily:Whatareyoudrinking?Randomguy1:工b璺ydQa[壁a!lYDi£皇mojitohere,highlyrecommended.Sabrina:Lily,canwejustRandomguy1:(interruptingagain)Twomojitos,yeah?Don’tmove,I’IIberightback.Lily:Thisplaceisgreat.Let’sgog曼!Q_[=§eIy壁S女SeQ!ononeofthosebeds.Sabrina:Lily,Idon’twantsomerandomguybuyingmedrinks.Especiallyifl。mnotstandingtherebythebarmakingsurenothing”extra”goesinit.止£自dlb壅LveinBeijingthinaonsomeforumaboutaci…whowasroofiedatabarinShanahaRandomguy2:(alsointerrupting)Hi!Myfriendand1werewonderingifyou’dliketojoinus.Myname。sGreg,andthisis...Sabrina:ExcuseusjustasecondLily:What?Wherearewegoing?Sabrina:IneedtOgOtothebathroomAndsodoyou.Lily:Ohforgod’ssake.What。syourprob—lem?Youokay?Sabrina:Thisplaceissucham.....e......a.....t.........m.........a...—r—-ketLily!Youcan’tevenhaveadecentconversationwithagirlfriendwithoutabunchofguysinterrupting.Andthey。reallsosketchy-lookinq.Lily:It'sfuntomeetnewpeoplethough,right?Imean,ifyou’reworriedaboutbe—ingdruggedorsomething,don。tbe.Youknowwe。II—looko—utforeachother,and1wouldn’tletyoudosomethingyou。dregret.Sabrina:Yeah,likeI’ddothat.It。sjustthatI’msickofbeingintheseplaceswhereallanyonewantsistofinda.o.......n..—e—-Digbl51aDd.It'snotevenlikewe。rereally’。meeting”peopleyouknow,it'simpos—sibletogettoknowanyoneinanatmo—sphereIikethis.Lily:Look,Iknowallthat,we’vebeenthroughthisbefore.Just—takeit—forwhatitis,andtrytoenjoyyourselfiMojitoGuyisprob—ablyouttherelookingforusrightnow.Sabrina:Well,let’sjusthaveonedrinkandleave,okay?Icouldthinkofahun一蛔*,~2007BilinguolTime8]

阅读此文(图):   点击此处在线翻阅