《双语时代》2007年第1期摘录:OJ辛普森讲述“杀妻全过程”
-
如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:
Friendtellsof_rwin。sIastmoments____iifelongfriendofSteveIrwintoIdhowtheCrocodiIeHunterPuIIedadeadIYstingraybarbfromhisownchestbeforeIosingconsciousnessanddying.FriendJohnStaintonsaidhehadviewedfootageofhisfriend。slastmomentsandtheimageswere’shocking’.。’It’saveryhardthingtowatchbecauseyou’reactuallywitnessingsomebodydie…andit’sterrible,”hesaid.’。ItshowsthatStevecameoverthetopoftherayandthetailcameuP,andspikedhimhere(inthechest),andhepulleditoutandthenextminutehe’sgone.Thatwasit.Thecameramanhadtoshutdown.”Irwin.44,was俐mingatelevisionprogramontheGreatBarrierReefofffarnorthQueenslandwhenthedramaunfolded.】rwinwask…edalmostinstantlywhenthestingraystabbedhimintheheartwithitspoisonous20cmbarbashesDQ[keIedoffPortDougIas.TheIOSSofanAustraIianiconhasmadeheadIinesaroundtheworldandsparked![ibu!壁5fromal!望£alKsQfIife.(Source:NEWS.corn.au)OJSimpsonrevealshowhewouldhaveorethan12yearsafterthemurdersofNicoteBrownandRonGoodman,0jSimpsonhasrevivedmemoriesofthecasethatgrippedAmericawithacontroversialTVappearance.InthelatesttwistinacasethathascaptivatedAmericaformorethanadecade,SimpsontoIdhowhewouIdhavekllledhisex—wifeandherfriend,ifhewereresponsibleforthemurders.”Inthetwo—partevent,Simpsondescribeshowhewouldhavecarrledoutthemurdershehasvehementlydenledcommittingf0roveradecadeiiiFoxNewssaidinastatement.TheInterviewwasconductedbycelebritypublisherjudithRegan.Thedayafteritaired.ReganBooksbegan3qn口#j代JGili--,_20::7publishingSimpson’snewbook,IfIDidIt,Here'sHowItHappened,inwhichSimpson”hypotheticallydescribeshowthemurderswouIdhavebeencommittedTI.ReganBookspaidSimpson$3.5m(配.85m)forthebook,accordingtotheNewYorkPost.Ina巳[Q田Q!iQD鱼!£!i臣fortheinterviewSimpsonwasshownansweringquestionsposedbyanunseenwoman.”Youwrote,’Ihaveneverseensomuchbloodinmylife。,“thewomanasks.’‘Idon。tthinkanytwopeoplecouldbemurderedwithouteverybodybeingcoveredinblood,”Simpsonanswered.ReganBookshadnocomment,althougharecentreportonthebooksaidthatSimpson。saccountofthemurderis”sodetailedandsochillinglyHEABHB^RE:西Wh。o。~如Af。ra;曙id,eAys:兰嚣:::盘羚}薯realistic。’thatreaderswiIIlikelydrawtheconcIusionthathecommittedthemurders.(Source:TheGuardian)
阅读此文(图):
点击此处在线翻阅