如发现有乱码，请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

1960的作品，中文名为《甜蜜的生活》。获戛纳影展金栋桐奖、费比西奖、纽约影评人协会最佳外语片。这部影片表现了浮光掠影、糜烂轻狂的现代城市人生活。这句话出现在文章的第二段最后一句话，里面提到两位意大利著名画家。Giott0，乔托(12661337)，佛罗伦萨画派创始人，也是文艺复兴意大利艺术的伟大先驱者之一。《哀悼基督》是乔托的最富盛名之作。TitIan，提香(1490—1576)意大利文艺复兴盛期威尼斯派画。青年时代在人文主义思想的主导下，继承和发展了威尼斯派的绘画艺术，把油画的色彩、造型和笔触的运用推进到新的阶段。在宗教画《纳税银》和《圣母升天》中反映了新兴资产阶级的道德观念。《爱神节》、《酒神与阿丽亚德尼公主》等神话题材的作品，洋溢着欢欣的情调和旺盛的生命力。3。trompel’0eiiceilings‘同样出现在文章第二段的最后一句。“trompeI’oeiI”是一个法语词，意思是“迷惑眼睛的”。在这里表示一种绘画的风格一错视画，画中景物与实物极为相像，有以假乱真的效果，故有此名。32双语时代儿1I＼_(MJ20c?trattorie。还有不少快餐店，名目tavolecalde。当罗马：WWW.romaturlsmo.com然，还有大名鼎鼎的比萨饼店pizzerie。出现在文章介绍罗马的部分。TreviFourltain，许愿泉，罗马著名景点之一。这座喷泉有两个名字，一个叫“少女泉”，另一个叫“许愿泉”。传说在罗马帝国初期，乌大维皇帝远征埃及。途中大旱，军马无水，正在绝望之际走来一位白裙女仙，指出一眼甘泉救了全军性命，然后光一般地消失了；大军凯旋，乌大维为感激女仙，便在城中修了一座“少女泉”以示感恩。这便是“少女泉”的来历。而“许愿泉”的来源十分简单：按照当地人的习俗，假如你背站在泉边反手朝池里掷三枚硬币，并默许三个心愿，如果硬币入水，你将能够重回罗马.6.美于威震斯下沉文中介绍威尼斯的时候提到“whenthisprec：iouspla(：esinks，theWO删wi【lbethepo()reL”因为大陆板块漂移、地球变暖、海平面上升、大量开采地下水等诸多因素使得整个城市在过去的百年内下沉了23厘米。专家们预计，这种下沉速度还在不断加剧，再下沉23厘米只需要短短50年时间。如不采取措施，威尼斯的沉没只是时间问题，所以文中说其未来难料。Vetlice：’www.tul。ismoverlezia.it威尼斯：’WWW.tul’ismoverlez㈨tChineseEmbassyinltaIy中国驻意大利大使馆Address：NO.56，ViaBruxelIe5，00198Rome，l伯ly地址：NO56，VlaBnJxeIIes，00198Rome，ItaIyTel：+.39—06—8413458电话：+39—06—841.3458Fax：+.39—06—85352891传真：+39—06—85352891E—mail：chinaembit@mfagov.cnE—mai】：chinaembit@rnfagov.cnWebsite：http：／／it.chir~eseembassy.org网址：http：／仇.chineseemIE)assy.org本文部分图片提供：温珊