相关服务

  • 《双语时代》2007年第1期摘录:高雅的注册婚礼

如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

BeautyAftersayingtheirVOWSintheregistryoffice,thehappycouple(andabout40friends)enjoyvodkaMartinis,followedbydinnerattheirfavoriteS型aDKyrestaurant.在婚姻登记处宣誓完毕后,幸福的新婚夫妇(和40位左右朋友)~起分享伴有伏特加的马提尼酒,随后在他们中意的奢华饭店共进晚餐。Thisistricky.Thereisanelementofformal—ity,butthisoccasionisalsofriendlyandin—timate.Itspansdayandevening,soyou…needanoutfitthatcancopewithboth.AglamQⅡoutfitwouldlooktoo’try—hard’andhatsaredefinitelyoptional.TheS!塑Q:耻top/chiffondressandjacketoptionisagoodone,becauseitfunctionsastwoout—fitsinone(Moschinoisgoodforthis).Trou—sersuitscanalsolook鱼bJaslongasthey’reutterlyun—officey—seeClementsRibeiroforaneccentrictakeonthis.有些棘手啊。这种场合有正式的成分,但也显得友好而亲切。时间从白天持续到晚上,因此你需要一套能全天候应付的服装。一件过度华丽的外衣会显得过于精心装扮,而帽子则可有可无。吊带上衣/薄纱礼服和短款外套是不错的选择,因为一件衣服要有两种功能(莫斯基诺的衣服在这样的情况下就很合适)。裤装也能看起来异常精妙,只要绝对不是办公室里常见的克莱门特.瑞贝若套装,因为这会显得很古怪。

阅读此文(图):   点击此处在线翻阅