相关服务

  • 《双语时代》2006年第12期摘录:byKristyYoungPa

如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

byKristyYoungPanoramaChinawasfirstimprintedonmyheartwhenfwasanundergraduatestudentincollege.IbeganpreparingformydreamofteachinginChinaaftergraduationbytutoringandbefriendingChinesestudentsduringmyjuniorandsenioryears.LittledidIknow,atthattime,theimpactChinawouldhaveonmylife.MydreambecamearealityfrOm1999—2000whenItaughtChinesestudentsatRenminUniversityinBeijing.Mystudentswelcomedmenotonlyastheirteacherbutalsotheirfriend.Theyhelpedmetoembracethechal—lengesoflanguageandculturaldifferencesIrecognizedthedifferencesassoonaslar.rivedinChinaandtriedtolearntoappreci-atethosedifferences.ThatfirstyearinChinaItraveledtoXi‘an.HongKong,Siping。Nanjing.Wenzhou?Tian—jin,andavillageoutsideBeijing.Visitingmystudent’shomeinJilinduringtheSpringFestivalwasanunforgettableexperience.ItookthecrowdedovernighttraintoSip—ingalonewithverylittleknowledgeoftheChineselanguageandnopriorexperienceoftravelingbytraininChina.AlthoughthedaysIspentinSipingwerecold,Iquicklywarmedtomystudent’swonderfulfamilyandfriends.0Reofmvfavoritememoriestherewasteachingaclassatmystudent。sformerhighsch001.Oneofmyleastfavor—itememorieswastakingthecrowdedtrainfromSipingbacktoBeijingattheendoftheSpringFestivalholiday.MystudentandIhadtostandformuchofthetwelvehourtrip,butwecertainlygottobegoodfriendsthroughita11.IreturnedtoAmericafortwoyearstogetmymaster’sdegreeinTeachingEnglishasaSecondLanguage.DuringthosecoupleofyearsImademanyChinesefriendsinAmer—ica,andevenstudiedChineseforsixmonthsfromaTianjinwoman.ThiskeptmyChinadreamalive.ItaughtinternationalstudentsEnglishandwasofferedajobaftergradua—tion,butreturnedtoChinainstead.ThistimeItaughtEnglishatNankaiUniver—sityinTianjinfortwoyears.MyfirstfriendtherebecamemyfriendforJire.IvisitedhersimplehomeinavillageinShandongProv—inceforsixteendaysduringtheSpringFes—tivalbreakjn2003.Thiswasachallengingexperienceformebecausethisvillageofninety—nineChinesehadnoheat,norunningwate5noindoorplumbingorotherconveniencesthat1wasaccustomedto.Otherthanfeelingcoldthewholevisitandgettingfrostbiteinmyhands,Ienjoyedmyvisittherewithmyfriend’sfamilyandfriends.Icooked,washedclothes,hungupChinesedecorations,visitedotherhomesandvillages,andjoinedthefamilyinwhateveractivitiestheydidfortheSpringFestival.Mygoalwastogiveapresentationtothestudentsinmyfriend’sformerhighschoolandthathappenedoneafternoon.Igrewattachedtothevillagepeople,espe—ciallymyfriend’sparentsandbrotherandsister.WhenthedaycameformyfriendandI45·6iiinguaiTime

阅读此文(图):   点击此处在线翻阅