如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:
BusinessEnglish《商务英语…、实战篇》分为6个单元,共12段情景对话,以H&T公司为主角,从其创始时期的研发开始,循序进入推动产品上市的各种活动,以及积极开发客户资源的一连串商业行为,层层展开商务英语的学习。Dialogue对话MrCronin,currentlyyourproductsarenotbeingsoldinItaly.AmIright?克罗宁先生,目前你们的产品并没有在意大利销售。对不对7‰’Vl_::Yes,youare,butitiscertainlyamarketwei孤奠是的.没错,不过那的确是一个我们wanttoexpandinto想要开拓的市场。WewouldliketorepresentyourcompanyinItaly.IbelieveworkingwithourcompanyiSthe—bestr—outeforH&Ttotake.我们想成为贵公司在意大利的代理。我相信与我们公司合作是H&T的最佳选择。h“:‘I’mhesitantaboutgivingonecompanythe。:Ⅲ、0我在犹豫是否授予一家厂商在那里e堑!usiy垦dgb丝tosellourproductsthere.销售我们产品的专卖权。Butwehavethemostextensivedisi[ibu:.t..i..o.....n......n.....e....t..w......o...—r—kinItalyforthetypeofproductsthatyousell.『。L,。一:Really?That’ScertainlyinterestingFurthermore,bychoosingasoleagent,youwon’thaveyourproductsinoneregioncompetingwithyourproductsinanother但是,我们公司在意大利有适合你们产品销售的最大的经销网。’,一-真的吗7那确实有点儿意思。此外,选择一家独家代理商,你们就不会有自家产品在不同地区相互竞争的情况。一j。有道理。不过,话又说回来,如果你№V。。、That’SagoodpointButthenagain,ifyou们获得专卖合同,你们就不会有压haveanexclusivecontract,youwon’thave力去推广我们的产品了。anypressuretomoveourproductsAh,butwewill.Wedon’tearnmoneyifwedon’tsell,andyouwon’trenewourcontract,either.k∥j.AllrightLet’StalksomemoreX孓语日j代·88啊.我们会有的。如果我们不去销售就赚不到钱.而你们也不会和我们续约。.,’×好吧。我们再多聊聊吧。在企业经营与管理的理念上.专业化以及战略联盟可以说越来越重要了。一家拥有高科技生产技术与产能的公司.可能不撞于打通行销渠道.若能把这些工作交给经营伙伴来完成.往往能取得双赢的局面i而海外代理权的委任,更是快速踏入国际市场的一个捷径。来看一下与之相关的词汇:总代理配额平行进口.俗称水货互利的分担风险战略联盟1.be~reute最佳选择。bestroute‘字面解释为”最佳途径”,也可以引申为:最佳做法““最佳选择”的意思。Newspaperadvertisingisthebestrouteforyourcompanytotake.报纸广告是你们公司的最佳选择,2.exclusiven呻m专卖权;专营权“exclusive‘也可以当名词.表示”独家消息“.’独家报道“,。独家经营的项目或产品“等意思。Manymoviestudioswantedtobuytheexclu—sirerightstothestory.很多电影翘片厂想要买下这个故事的独古权。3.distributionnetwerk经销网Thecompanyhasgraduallyexpandeditsdis—tribUtionnettoorktoincludeCanadaandMexico.这家公司E经逐渐拓宽7其经销蕊?将加拿大和墨西哥涵盖于中,
阅读此文(图):
点击此处在线翻阅