相关服务

  • 《双语时代》2006年第10期摘录:AroundtheWorld』

如发现有乱码,请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

AroundtheWorld』!_』匹△hasnamedacon-sortiumledbyUSaero—spacegiantLockheedMar—tintodesignandbuildanewspacecraftthatwilltakeastronautsbacktothemoon.Themulti—billion(美国)国家航空和航天局已经指定了一个由美国航空巨擎洛克希德马丁公司引领的企业集团来设计并建造一艘运载宇航员重返dollarcontractisamajorstepintheNational月球的新航天器。这份价值数十亿美AeronauticsandSpaceAdministration。S元的合同是国家航空和航天局朝空间spaceexplorationambitions.NASAwants探索宏伟目标迈进的重大举措。国家theOrioncapsuletobereadyforitsfirst航空和航天局希望这艘“猎户号”太mannedflightby2014,fouryearsafterthe空船.到2014年时.即美国航天局将USspaceagencyretiresitsagingfleetof其由三艘航天飞机组成的舰队退役的threespaceshuttles.Thenewgeneration四年之后,能为首次载人飞行准备完spaceshipisintendedtocarryfourastro一毕。新一代的太空船将被用于在2020nautsonamoonmissionby2020andeven一年之前搭载4名宇航员执行登月计划tuallytoMars.”(Orion)isthevehiclewe并最终飞向火星。”(。猎户号’)是我needforthelonghaulforgettingpeopleoff们将人员送离这个星球的长远规划中theplanet,”DougCooke,NASA’Sdeputy所必需的运载工具。”国家航空和航天associateadministrator,saidinanews局副局长助理道格-库克在一次新闻conference.(Source:TheAge)发布会上说道。(源自:《时代报》)iII$……r。M一—矽双i吾日寸代·42

阅读此文(图):   点击此处在线翻阅