如发现有乱码，请点击下面链接浏览原文
正文摘录:

环球时评海外媒体“两会’’报道关键词罗智“北京为穷人打算”，德国《金融时报》用这个标题来概括中国3月初召开“两会”的主要议题。事实上，在全国政协十届四次会议和十届全国人大四次会议上，中国政府不仅仅在为穷人打算，而是提出了明确而具体的施政措施。改善民生，特别是改善中国9亿捉民的民生成为这次“两会”的基调，也成为海外媒体最大的关注点。美联社评论说，中国共产党的领导人正通过承诺为生活在贫穷，杞村地区的9亿农民提供教育、医疗和其他服务来竭力保持民众对他们的支持。早在“两会”召开之前，中国领导人就提出了“建设社会主义新农村”的目标，而取消存在千年的农业税也印证了俄罗斯科学院远东研究所高级研究员贝尔格尔的话说，中国政府如果再延缓解决农村问题，将有引起社会爆炸、破坏国家整个发展计划的危险。英国《卫报》以“中国领导人着手消除巨大差距”为题，认为中国国务院总理温家宝在会上发表的重要政策讲话费还有医疗费等负担都重重地压在农民头上，而中国农民的收入却不到城里人的1／3；地方政府的政策优先顾及工厂，造成了严重的环境污染，而那些来到城里务工的农民工却又多被拖欠工资且被不平等待遇所困扰。《朝日新闻》则说，中国的医疗设政府解决“三农”问题的决心。本届人大四次会议上，温家宝总理的国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要草案中，将对“三捉”的投入增加了422亿元，达到3397亿元。就此，美国《洛杉矶时报》评价到，“胡温的工作重心已日趋明朗化”。“新农村”已经成为海外媒体在报道中国“两会”时出现频率最高的词汇。俄罗斯《新闻时报》的报道说，在持续两个小时的政府工作报告中，温家宝总理号召集中力量“建设社会主义新农村”。在今天的中国，城乡差距已转变为富人与穷人之间日益加深的鸿沟。农民群体性事件的增加警醒当局重新审视以前的城市发展优先政策。报道还引述着眼于消除社会紧张气氛，承诺增加预算用于贫困农村地区。日本《朝日新闻》在报道中也认为，在5日开幕的中国人代会上，解决农业、农村和农民这一“三农问题”是重要的焦点。虽然中国继续实现两位数的经济增长率，但是在农村，连衣食住等最低生活标准都保证不了的人竞达2379万，在继续增长的中国经济中，农村仍然是“软肋”。对于中国的这块“软肋”软在何处，海外媒体也有细致的分析。美联社说，贫穷、腐败和占用农田建工业园、商场甚至别墅等，不断引起民众的不满；日本媒体还注意到捉民的教育、医疗问题。《读卖新闻》说，行政机关征收的名目繁多的杂税，义务教育施的80％集中在城市地区，医疗费用也很高。不少农村没有自来水管道，也没有电和电话。工业反哺农业，城市支持农村已经成了今后中国解决“三，徙”问题的主要思路。一家德国报纸引用法国现代中国研究中心主任纪野的话说：“过去10年来，城市化和工业化得到了捉村人口的帮助，现在这种情况应该调转过来.”温总理在会上明确表示，引导政府投资、教育和医疗资源以及银行贷款进入农村，是一个重大历史任务。他说，这些再分配政策不会给工业和城市造成任何不良影响，相反会因刺激国内需求，从而带来更多的增长。台湾问题是海外媒体关注的另一个重点。“两会”上，针对台湾当局领导人陈水扁“终止国统”的言论，中央领导人给予了严厉的还击。法新社说，“两会”开幕之后，摆在议事日程首位的是经济政策和台湾问题。美联社报道了温家宝对于台湾当局领导人谋求“独立”的警告，而路透社则注意到，在温总理表示有决心收回台湾时，会场内响起了经久不息的掌声。环球2006年3月16日