在职业生涯中的头35年里，我致力于给人们提供各种良好交通工具的工作。尤其在过去的10年里，我的工作是让我的孩子们--甚至还有他们的子孙--能用上更好的交通工具。
更好的交通工具是非常重要的。当今，地球上已经有60多亿人口，其中只有12％拥有机动车。做个并不算夸张的计算：在剩下的88％的人口中即使只有一小部分会拥有汽车，那将是什么样的情况呢？
显然，未来长期的能源需求是不能只依靠化石燃料解决的。而且，虽然现在使用低排放车辆（LEV）和超低排放车辆（ULEV）燃料的轿车和卡车已经变得很清洁--它们真的是非常清洁--也许地球母亲已经不能承受再增加4到5亿辆燃油汽车了。
我们需要更清洁的并且可以再生的替代燃料，而且现在就需要。我们的公司--能源转换设备公司（Energy Conversion Devices）--和其它的替代燃料公司正在努力把它们送上市场，并且已经取得了非常了不起的进步。多年以来一直存在着关于替代能源的讨论 -- 比如氢动力、光电能源和高能电池--它们听上去像是科幻故事里出现在遥远的未来的东西。但是，现在这些技术已经不但被证实是可行的，而且正在被推向市场。

氢经济来了

我先陈述一下自己对未来能源的看法--不仅对汽车来说，包括家用和便携电器的能源将由各种能源来替代。
每天都有人问我关于所谓的"氢经济"。它什么时候会到来呢？它将是什么样子的呢？
氢经济已经来了。你每天都在体验着它。今天，镍氢（NiMH）电池在数十亿消费产品上得到了应用。顺便提一句，能源转换设备公司是这项技术的先驱。镍氢电池在上千万的笔记本电脑、手机和其它不计其数的便携电子产品上都可以找到。如果这本杂志的哪位读者没有使用镍氢电池的东西，我倒要感到奇怪了。
你猜对了，镍金属氢化物电池里的氢化物存储的就是氢。