Aupres时尚之星2006中国国际时装周彩妆造型设计大赛启动
7月18日，以“炫彩东方”为主题的“AUPRES（欧珀莱）时尚之星2006中国国际时装周彩妆造型设计大赛”正式启动。大赛在挖掘培养化妆造型专业人才、塑造时尚领域中坚力量、展现化妆造型设计选手超凡造型技艺和出众创意能力的基础上，通过“AUPRES（欧珀莱）时尚之星”的评选活动，为大众提供一个认识美、创造美的专业平台和走向时尚、自信的美丽星途。“炫出我精彩”的响亮口号更充分体现了大赛引领新时代年轻人健康、活力、向上风貌的宗旨，为更多追求时尚、追求美的年轻人创造了彰显个性的机会与舞台。
11月18日，经过海选、预赛、复赛的16名化妆造型选手及32名时尚之星候选人将进入在北京中国国际时装周隆重举行的总决赛，角逐各项时尚大奖。（编：李春菁 译：高秀明）

Calvin Klein荣获2006年度CFDA最佳女装设计奖
一年一度的CFDA美国时装设计师协会颁奖典礼日前在纽约举行，最受瞩目的年度最佳女装设计师奖争夺激烈，最终Calvin Klein品牌设计师Francisco凭借他在2006春夏以及秋冬成衣中体现的巧妙的裁剪以及对微小细节的把握，击败了Marc Jacobs 和Proenza Schouler品牌的两位设计师，摘得桂冠。Calvin Klein品牌总裁兼营运总监Tom Murry高兴地表示，“因为他与日俱增的自信及越来越成熟的设计技巧，我们的所有员工都为他的成绩感到骄傲。”Calvin Klein 本人也曾于1987年和1993年两度赢得此项殊荣。（编：刘聪 译：雨墨）

中纺圆桌·文化艺术论坛在京举行
6月25日，“中纺圆桌·文化艺术论坛”在清华大学隆重召开。来自产业界、时尚界、文化界、企业界的代表，以及清华大学师生和其他高校代表等近300人出席了本次会议。
中纺圆桌论坛是中国纺织工业协会创立的综合性产业经济论坛。本次论坛的主题为“品牌·文化·时代”，与会人士分别就文化创新与人才培养，文化艺术的当代思考与表现，从社会学角度看品牌文化，品牌文化战略与产业未来发展，品牌文化在纺织服装产业中的表现、元素、相互作用等问题展开了全面探讨和对话。（编：江威颐 译：雨墨）

爱慕·内衣（时尚）文化研究室成立
7月19日，“爱慕·内衣（时尚）文化研究室”在北京爱慕总部大厦举行了成立仪式。仪式上，“爱慕”聘请了数名国内各个行业的资深专家、学者作为特邀研究员，今后他们将同爱慕·内衣（时尚）文化研究室一同以推动内衣（时尚）相关文化研究为目标；以开展内衣（时尚）文化研究，组织内衣（时尚）文化论坛以及开展国际时尚流行趋势的研究，进行行业标准的升级研究为己任，并不定期发布研究成果。
此次“爱慕·内衣（时尚）文化研究室”的成立，标志着“爱慕”的经营理念由产品营销向文化营销的升华，“爱慕”将致力于对消费者生活方式和消费文化的研究，从而制定品牌营销的策略，推动中国时尚（内衣）产业进入文化营销的新阶段。（编：江威颐 译：高秀明）

第五届织交会十月举行
6月30日，第五届中国（大朗）国际毛织产品交易会组委会在北京召开了第一次新闻发布会，会上通报了本届中国（大朗）国际毛织产品交易会（简称“织交会”）的筹备情况。
本届“织交会”定于2006年10月14－18日在“中国羊毛衫名镇”——广东省东莞市大朗镇毛织贸易中心举行，共设展位2000多个，参展商约600家，展出内容包括毛织服装、毛针织机械、纱线、辅料及相关软件等。（编：江威颐 译：高秀明）

“国美”欲进军时尚消费品领域
7月25日，“赢在2006——中国时尚BtoB解决方案论坛”在深圳会展中心举行。本次活动就中国服装品牌通路文化、新商业模式以及通路再造等话题进行了深入交流。
目前“国美”正欲打造的亚洲最大体验式汇展交易中心——“鹏润国际时尚交易中心”品牌项目的起航，预示着“国美”下一个流通分销体系的建立。以家电行业的成功运营模式，进军时尚消费品产业，这是一个更广阔的天地和在分销体系中更有作为的一个领域。国美集团希望通过对这个行业分销体系和流通渠道的整合，再造商业流通和分销体系的商业平台，逐步提升中国的时尚产业，使中国的服装品牌以更新的形象穿在国人的身上。（编：江威颐 译：高秀明）

Nokia 6131手机电视广告牵手中国第六代导演
近日，Nokia（诺基亚）携手中国第六代导演贾璋柯共同宣布，贾璋柯将出任Nokia 6131手机最新电视广告片的监制一职。这是Nokia首次邀请中国电影导演参与其电视广告的创作，也是贾璋柯首次涉足电视广告领域。新广告于7月10日开始，在内地、香港和台湾地区的电视媒体上同步投放。
全新的Nokia 6131手机广告片是一个为中国观众量身定制的故事。6131手机拥有宽大绚丽的内屏，其1670万色的高分辨率、QVGA视觉效果甚至能与当下盛行的液晶电视屏幕相媲美，而广告片中则满溢着中国式亲情的感人情节，中国、色彩、亲情，成为新广告片的主要元素。贾璋柯的电影作品中常常洋溢着朴实的中国平民气息，而他的这种人本气质恰与Nokia“以人为本”的品牌内涵相契合。（编：江威颐 译：雨墨）

朗利夫女子服饰沙龙激发美丽潜能
随着体验式经济风靡全球，京城首家以女性服饰为主题的沙龙——朗利夫女子服饰沙龙，7月3日为我们带来了一场关于美丽与时尚的互动式全新体验。沙龙采用了国际先进的全球采购制度经营其服饰产品，把真正有品位的、适合沙龙会员的产品引入店中，保证了所售时装产品与欧洲的同步流行。并且精心为VIP客人准备的贵宾室为购物提供了相对私密的空间。另外，作为沙龙服务机构之一的朗利夫时尚秘书工作室结合国际流行趋势，根据顾客的性格特质制定个性化的着装、美容化妆及发型设计方案，充分发掘出每一位女性的美丽潜质。（编：李春菁 译：雨墨）

Hermes入驻杭州湖滨街
近日，拥有169年历史的国际品牌Hermes（爱马仕）在杭州建起了其全球的第247家店铺。杭州店共设两层，展示14个类别的产品。一层由欧洲野樱桃木制成的展台用来展示丝巾、香水、首饰以及家居等产品；二层展示男女时装以及皮具和马具用品。
Hermes家族第六代继承人Guillaume de Seynes-Hermes先生在现场着重介绍到：“对色彩的钟爱以及对细节的追求是Hermes的特色，比如在西装领口上多缝一条线，为的是让男士在出席正式场合时佩花。而我们一贯擅长使用的皮革材质会出现在白色裤子的边上，不但简约更独具品质。”（编：刘聪 译：雨墨）

H&M即将进驻中国
继欧洲时装零售业巨头西班牙Inditex集团在上海开设旗舰店后，Inditex的主要竞争对手、全球第二大时装零售商Hennes & Mauritz（H&M）于近日在今年上半年财报中透露，预计他们今年年底将在香港、上海两地开设其在中国的旗舰店。
H&M香港店将在今年11月开业，而上海店最晚也将在明年初开业。知情人士透露，H&M目前正在沪上忙于选址。其中一个待选店址是淮海路和思南路交界的一处商铺，目前此商铺开设的是贝纳通品牌时装店，但其租约即将到期。此外，H&M还会考虑进入正大广场。一切迹象表明，H&M距离我们已经近在咫尺了。（编：刘聪 译：雨墨）

Miu Miu 秋冬广告青睐亚洲面孔
在Miu Miu2006/07秋冬系列广告中，三位亚洲新女性化身成为战士，既具备传统与文化的深度与智慧，也展现出对未来的视野。Miuccia Prada特别选择由三位截然不同的亚洲女性，从多角度演绎女性魅力——来自中国的周迅，高贵中带着倔强；董洁，含蓄而优雅；日本的太田莉菜，青春可人，率真果敢。她们代表了源远流长的历史文化，同时也是永恒的美丽与典雅的标志，与Miu Miu一贯的个性不谋而合。
广告取景法国著名的Lapérouse餐厅，莫泊桑、佐拉、科莱特、雨果等历史名人都曾经常流连于此。Lapérouse的设计独具匠心，也像爱丽丝置身其中的仙境，令人仿佛置身于迷宫，既要仔细探索，却又似曾相识。电影灯光与外在元素的运用，令典型的法式风情流露点点超乎现实的奇特色彩。（编：江威颐 译：高秀明）

香港时装节2007春夏系列发布落幕
7月11日，香港贸易发展局主办的“香港时装节2007春夏系列”隆重开幕。本届展会为期四天，共吸引了来自中国内地、中国台湾、中国澳门、韩国、加拿大、美国等25个国家和地区的1100多家参展商，比去年上升了22%。除了展览外，本届时装节还安排了精彩的时装汇演以及专题讲座。香港时装节春夏系列至今已步入了第13个年头，其规模不断扩大，国际色彩也日趋浓厚，它已经成为业界推广时装与相关产品，以及感受最新潮流及趋势的理想平台。（编：刘关 译：雨墨）

我国首次举办“城市色彩论坛”
自从17世纪中叶意大利的都灵市开始有规划地实施城市环境色彩建设，特别是20世纪70年代以来，欧洲、日本等国在城市色彩建设上取得了有目共睹的成绩。城市色彩体现着城市的个性，展示着城市形象，体现着城市文明发展程度。为了能更好的提升整个城市的形象品位。“2006中国科协年会——城市色彩与和谐居住环境”专题论坛将于2006年9月中旬在清华大学建筑学院举行，围绕“人居环境与科学生活”的话题，在城市规划、建筑与环境等领域的色彩应用展开研讨，探讨我国城市建设规划色彩新战略，从而更多地减少因色彩应用不当而造成的视觉污染，让我们的城市更加和谐与美丽。（编：李春菁 译：雨墨）

Celine举办 Poulbot慈善艺术活动
近日，Celine 主席Serge Brunschwig、艺术总监Ivana Omazic以及社会名流们会聚一堂，为慈善组织“梦想”举办了一场拍卖活动。
为了更好的支持REVE慈善组织，Celine特别邀请各界名流为Celine Poulbot系列手袋进行重新设计。2003年发布的Poulbot手袋，其灵感来自于1900－1930年间被誉为梦幻艺术家的Francisce Poulbot所钟爱的蒙马特尔主题作品里的孩子。Francisce Poulbot的作品曾风靡一时，其作品模特随后被大众亲切的称为“les petits poulbots”。（编：江威颐 译：雨墨）

Jil Sander旗舰店落户上海
近日， Jil Sander国内首家旗舰店在上海最具盛名的购物中心恒隆广场隆重开业。该旗舰店很好地表现了Jil Sander国际化的室内设计理念。完美的店内设计通过对空间、光线、布局和材质的巧妙运用，使Jil Sander系列时装得到最佳体现。整个建筑风格超越了时间的限制，更是简洁的典范。产品陈列台选用黑色薄雾花岗岩和Macassar黑檀木，独特的灯光设计给整个室内空间以剧场的感觉，大大提升了时装的表现力。该品牌的负责人表示：“Jil Sander把上海视为亚洲最重要市场之一，从全球来看，同样如此。”（编：刘聪 译：雨墨）

“黄金畅想”金饰设计大赛奏响中国序曲
7月12日，“AuDITIONS（黄金畅想）”金饰设计大赛（中国）在京举行新闻发布会，宣布大赛正式启动。“AuDITIONS”金饰设计大赛由南非安格鲁阿山帝黄金有限公司创立，至今已在印度、南非和巴西成功举办多届。
Au是黄金的化学元素符号，Audition中文意为“试听”，大赛将这一概念引入黄金首饰设计领域，“AuDITIONS”即是关于黄金的“试听”，引申译名为“黄金畅想”。本次大赛的主题为“真女人”，并打破以往惯例，鼓励并支持其他非首饰设计领域的学生、职业设计者和业余设计者参赛。（编：江威颐 译：雨墨）

Swarovski 2006秋冬系列上海发布
6月28日，Swarovski（施华洛世奇）在上海举行了名为“诗语静夜”的2006秋冬系列亚太区新品发布会。
新品发布会通过独特的时尚秀，展示了来自Swarovski“诗语静夜”主题系列的34款秋冬季新品。整场秀突出了一种充满女性的美，隐约渗透出些许东方韵味，与Swarovski新品的灵感不谋而和。新品所采用的自然形态与图案，令人不禁怀缅起新艺术时期的魅力。
发布活动设在上海城市雕塑艺术中心，当晚它被幻化为以红与黑为主题环境的神秘花园，充满了东方哲学禅的意味。来宾们以红、黑色装扮盛装出席，沐浴在Swarovski营造的“诗语静夜”的奇幻意境当中。（编：江威颐 译：雨墨）

Moneta顶级彩钻登陆中国
源于钻石王国比利时的品牌Moneta（墨涅塔）日前登陆中国，在北京国贸商城创立了内地第一家专卖店，这也是中国内地第一个主营彩钻的国际品牌。
作为深受欧洲王公贵族认同和青睐的国际品牌，Moneta以顶级珠宝定制服务著称于世。其产品从接受预约定制、雕刻手模、专项设计、选购宝石、精雕细磨到镶嵌成型至少需要8个月时间，有时甚至要长达数年。它的每一款首饰都充满自然尊贵的气质，奢侈但不夸耀，品牌自创建以来赢得了全球客户良好的口碑。据了解，Moneta国贸店也将承袭比利时会员制珠宝会所的服务模式，客人在这里也能拥有贵族般的贴心周到的专属服务以及唯一定制设计。（编：刘关 译：雨墨）

Cross勾勒精彩世界
日前，全球顶级书写工具制造商Cross在北京举行了以“勾勒精彩世界”为名的主题会。自1846年诞生以来，Cross一直坚持生产具有浓厚品牌风格的优质书写工具，每季都会推出内外兼修的精良笔款，希望倡导书写潮流，勾勒精彩世界。Cross一再为精笔制造业树立高质量与完美工匠艺术的标杆，深受众多世界知名人士的爱戴。美国的布什政府指定以刻有总统亲笔签名的该笔款作为赠予各国贵宾的见面礼；美国前总统克林顿、英国女皇伊丽莎白二世也都是Cross的喜爱者。目前，Cross在北京和上海等城市已拥有12家专卖店和100多个专柜。（编：李春菁 译：雨墨）


2006国际旅游小姐冠军总决赛在杭州落幕
7月8日，2006国际旅游小姐冠军总决赛亮相杭州大剧院。经过近3个小时紧张激烈的角逐，来自亚洲的菲律宾小姐最终摘得2006国际旅游小姐的桂冠，亚军和季军分别被欧洲的塞尔维亚小姐和非洲的刚果小姐捧走。（编：江威颐 译：高秀明）

“世界茄克之都”花落晋江
7月16日，“中国晋江——世界茄克之都”新闻发布会在京召开。会上，TNS（全球最大的定制化市场研究咨询公司）公布了其对中国晋江、宁波、温州、虎门、常熟及美国纽约、印度孟买、法国巴黎、意大利佛罗伦萨、韩国首尔等十个城市进行的茄克产业比较研究报告。经调研，晋江茄克产业总指数值排在首位，以茄克生产规模和实力而论，晋江已成为名副其实的“世界茄克之都”。晋江目前拥有近千家茄克产品制造商，自主品牌年销售额达25亿美元。同时，晋江在贴牌加工生产商年销售额、茄克销量增长率等方面也显示出明显优势。 （编：刘聪 译：高秀明）

Aigle将海洋生活方式引入中国
日前，户外运动产业的先驱者、拥有153年历史的法国户外高端品牌Aigle在中国推出新品，在将航海功能性服饰带入中国的同时，也把海洋生活的概念及生活方式引入了中国。
Aigle主要致力于开发户外运动休闲品市场，其产品定位于“具有功能性的休闲服”，以此传递“享受自然、享受生活”的生活理念。值得一提的是，Aigle长期关注航海水上运动，并以自己的产品推动了这项运动的发展。在中国，新推出的Aigle帆船系列产品彰显了其倡导的海洋生活的理念，休闲系列的产品设计则突出体现了海滨度假的风格。（编：钱昕 译：雨墨）

“冰雪绒”举行新品发布会
7月8日，国内羽绒服品牌“冰雪绒”秋冬发布会在常熟市国际饭店举行。来自香港、上海、日本三地的设计师主持本季羽绒服的开发设计，他们从冰雪绒企鹅拼搏和坚强的精神中汲取灵感，使“冰雪绒”羽绒服在展现防寒功能的同时，传递出一种不断拼搏、进取的精神。本次发布会共展示了滑雪、登山、户外运动和商务休闲四个系列的羽绒服新品，它们以人文主义和自然主义为设计元素，以简洁的线条语言、凝重的造型结构、朴实无华的色彩演绎“冰雪绒”时尚、进取、拼搏的品牌文化。（编：江威颐 译：雨墨）

PPR集团出售旗下“春天百货”
世界第三大奢侈品和零售业巨头，法国的PPR集团（Pinault-Printemps-Redoute）近日宣布，将把旗下“春天百货”以10.75亿欧元（13.5亿美元）的价格出售给意大利著名百货公司La Rinascente 的大股东Maurizio Borletti。据PPR集团介绍，Borletti有意将“春天百货”打造成欧洲领先的零售商。目前，PPR集团拥有约84000名员工，业务覆盖全球74个国家。“春天百货”目前由17家百货商场组成，员工总数达5287人，其2005年营业额为7.52亿欧元。据悉，Borletti同意保持“春天百货”的原名称不变，同时承诺不改变17家春天百货商场的法国特色。（编：李春菁 译：雨墨）

LV首次推出魔术贴波鞋
日前，Louis Vuitton将推出历史上首次亮相的Monogram帆布Velcro魔术贴波鞋。特别值得一提的是，这个鞋款还备有童装尺码，精美程度比起成人版毫不逊色。此外，LV为了庆祝2006年9月举行的古董车大赛（Louis Vuitton Classic Boheme Run），还将特别推出一款用“犹他州皮革”制成的橡胶底轻便驾驶鞋（Driving shoes），虽然没有波鞋出位，但是鞋面上的赛事标志铜章、文字篆刻极富优雅复古风，尽显低调的行家品位。（编：钱昕 译：雨墨）

Kenzo零钱包延续花卉风格
继在时装上的花卉设计取得成功之后，此次Kenzo将这种元素大量运用在皮夹的设计上。各种大小、种类各异的鲜花——牡丹、莲花、百合……在皮夹上次第绚烂开放，让人们在不经意间，呼吸大自然的气息，领略民族风情。在充满想象力与创造力的设计中，融入浓郁的民族气息，这正是Kenzo给人独有的品牌印象，赏心悦目的花卉图案配以金色金属的点缀设计，再次传达出Kenzo的年轻与活力。（编：刘聪 译：雨墨）


Versace推出新款限量版陶瓷腕表
Versace最新推出的DV One陶瓷腕表，以其精美的工艺充分演绎了瑞士腕表的精密度以及对品质不懈的追求。
此次推出的陶瓷腕表，有两款颜色不同的款式，每款限量生产99只。黑色款式选用陶瓷表圈，饰以Versace希腊回纹，在展现男性阳刚味道的同时也显示了优雅的风范。粉红色款则配以18K玫瑰金，并镶以多枚珍贵宝石，分为粉红色宝石或45粒白色钻石两种。此外，两款腕表都采用瑞士自动机芯和透明表壳底盖，完全符合瑞士腕表行业最严谨的质量标准。（编：刘关 译：雨墨）

Tiffany借珠宝展回顾创业历程
一场名为“蒂凡尼制造”的珠宝展示会于日前在英国伦敦的吉尔伯特博物馆拉开帷幕。参展珠宝全部都是蒂凡尼公司百年发展史中具有代表意义的作品。展示会一直延续到11月26日。
精品展中的180件珠宝作品可以说都是蒂凡尼公司的“镇宅之宝”，它们大多来自蒂凡尼公司的档案馆，有些则是千方百计从私人手中借来的。在这些珠宝身上，人们可以看出蒂凡尼公司在不同发展阶段设计风格的转变，从而体味一个百年公司的发展历程。（编：刘关 译：雨墨）

Puma Golf系列颠覆登场
近日，Puma（彪马）在上海高尔夫球会举行了一场新品发布会。发布会以高尔夫练习场为背景，以草坪为T台，演绎Puma春夏新品Golf系列。该系列本季的设计师是著名品牌J. Lindeberg的瑞典设计师Johan Lindeberg，他特别以高球的18洞为创意，设计了多款衫恤及高球鞋，让穿着者在打球之外，一样可以穿着逛街。该系列同时得到了来自瑞典的高尔夫球国手Jesper Parnevik的意见。为配合Golf系列的推出，Puma宣布将赞助多位世界级的职业高尔夫球手。此次Puma春夏新品中，Golf系列包括T恤、背心、外套、长裤、短裤、专业用包、练习及专业用鞋等一应俱全的装备。（编：钱昕 译：雨墨）

Adidas推出Sleek系列运动鞋
Sleek系列是Adidas（阿迪达斯）家族中的新成员。由于越来越多的女性消费者对更具女性娇媚风格的产品表现出了浓厚的兴趣，为此Adidas精心打造了包括Pro Model Sleek、Superstar Sleek、Stan Smith Sleek 和Country Sleek四种风格在内的Sleek系列。Sleek系列无论是外形线条，颜色搭配，还是材质的选用，都极具女性柔媚性感的特征。Pro Model Sleek高邦的款式，柔软的面料，舒适的平底设计，让你的脚得到充分放松；Superstar Sleek的色彩对比鲜明，让鞋子看起来更加抢眼；Stan Smith Sleek清新淡雅的色彩，穿在这个季节最合适不过；Country Sleek优雅精致的鞋型，时尚的线条，柔美的时尚气息迎面而来。（编：刘聪 译：雨墨）


Nike推出夏季新款
《Macross（超时空要塞）》是1982年由龙之子制作的动画片，无论是机器人的造型设计还是人物剧情至今仍让漫画迷们津津乐道。当年，这部动画片在国内播映的时候，也掀起了一股超时空要塞热潮。为了纪念这部漫画的诞生，Nike（耐克）公司推出了名为Dunk High Pro Sb Daniel Shimizu的系列。该系列配色完全参照漫画中骷髅战机的颜色，并且在鞋舌的位置加上了骷髅标志，将运动鞋与漫画完美结合。（编：钱昕 译：雨墨）


Net-a-Porter全球奢侈品网上专卖店引燃高端网络销售
英国人娜塔莉·马斯内在Net-a-Porter时尚奢侈品网上用自己的名字命名的专卖店经过6年发展，已经成为奢侈品世界中众多品牌追逐的对象。Net-a-Porter今年第一季度的交易额增长了49%，平均每天有400张订单。这家网上商店平均每天吸引来自10个国家的90名新顾客，人均花费400英镑。英国《金融时报》报道说，目前大约3900万欧洲人通过网络购买奢侈品牌的商品，预计2009年将增至7300万人；美国今年的在线销售收入有望超过2000亿美元，服装是其中增长最快的三种商品之一。Net-a-Porter首席执行官表示：“我们正着眼于进一步细化顾客需求，并相应拓宽产品范围。”Net-a-Porter还根据顾客对设计师的偏好，通过网页每周向顾客电邮“新品榜”，以此达到更细化的服务。（编：李春菁 译：雨墨）

“威娜之夏”2006 发型秀北京上演
7月6日，“威娜之夏”发型秀亮相北京国际展览中心。来自京城美发界的TONI&GUY（汤尼英盖）、小勃形象、美京造型的美发师们，以成熟的技法和精彩的创意打造了一条夏日发艺风景线。
TONI&GUY本季重在体现经典与潮流互相融合的平衡与协调。融入更多上世纪90年代的经典元素，大量运用“边缘层次”突出那一时代经典与高贵的感觉。强调完全清晰的平剪和整齐的发卷堆积，进而产生光华柔顺的效果。花和黑白是小勃形象整场秀的主题，通过不同色彩和风格的与花相关的人物造型，体现“花的物语”这一主题。美京造型的表演主题为Mix（混合），不同色彩、宗教、艺术及建筑通过美学方式进行组合，产生一种新的时尚文化概念。卷发与直发，盘发与层次修剪，长与短……不同民族的发型相互影响渗入。（编：江威颐 译：高秀明）

瑞士推出可调温面料
从现在开始，让身上的衣服随着天气冷暖的变化而调节温度将不再是梦想了，日前瑞士Schoeller公司就推出了可弹性调整温度的创新智能型面料。Schoeller公司借鉴自然界中冷杉球果的温度效应，研发出了具有“形态记忆功能”的c-change仿生学温度薄膜，它可弹性调节水气渗透力，根据天气变化微调穿衣的温度，迅速排出湿气，并且能够有效地防水防风。同时由于采用了新型积层膜技术，这种面料还能满足消费者对衣服透气功能、舒适感和运动灵活度的基本需求。（编：刘关 译：雨墨）