封面	版权页
第二次生命  提高采收率技术为老的储油层注入了新的活力  Second life  Enhanced oil recovery techniques are injecting new  life into old reservoirs	水下计量  长期以来,水下计量通常是依据声学测量标准来执行,但是近来涌现出的应用于水下计量工作中的新技术对此形成了挑战  Underwater metrology  New techniques are emerging to challenge and work  alongside acoustic measurement
深海管线  可弯曲管线被应用于深海  Piping the depths  Flexible pipes are heading towards deepwater  applications	钻井技术：过去和现在  Drilling technology:Then and now
无油润滑压缩机  Dry-running compressors	冷喷淋技术  冷喷另技术解决需花费数10亿美元的保温层下腐蚀问题  Cold shower  The cold spray answer to the billion dollar question of corrosion under insulation
提高加热器性能的十个小贴士  Ten tips on maximising heater performance	高效的热交换  Efficient heat exchange
挠性清管器确保熔炉持续燃烧  Flexible pigs keep furnaces burning	三维激光扫描  3D laser scanning
减少返工  Reducing rework	精确手动操作  Manual is accurate
全球计量控制  GIobaI gauge controI	俄罗斯的石油铁路运输  On track in Russia
起重与旋转  Lift and rotate	世界提举记录  World record lift
阴极保护  Cathodic protection	里海石油供应  Caspian oil flows
快速烘干及清洗  Express drying and purging	安全电缆  Safer cables
Buncefield的教训  Lessons from Buncefield	应急安全淋浴装置  Emergency safety showers
无线压力传感器  Wireless pressure transmitters	未来技术  Technology for the future